水煮玉米台語諧音招牌傻歡妹

風I

發表於 2024-7-6 01:57 的本帖原標題，烤玉米的台語諧音招牌傻歡妹
現 2024-7-6 21:15 將本帖標題更正為，水煮玉米台語諧音招牌傻歡妹
謝謝會員 ili789 的點評告知，國語「傻歡妹」是「水煮玉米」的台語

點圖可以放大

maze833

還真的是符合的

艾德華

想認識，FBI～  開門～

風I

ili789 點評發表於 2024-7-6 19:41
台語的傻歡妹不是"(水)煮玉米"的意思嗎~

謝謝告知，經過仔細查證，國語「傻歡妹」確實是「水煮玉米」的台語

本帖 1 樓原分享圖片的標題內容已經更正，謝謝會員 ili789 的點評告知