中文真奧妙 可以讀 不能唸的文章

hsb59heb

《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字（連標題九十六字），每字的國語發音都是
shi。 《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！



《施氏食獅史》

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。
氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。
石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。
食時，始識是十獅，實十石獅屍 。試釋是事。

bob2345g

念起來好像繞口令!{:1_154:}中國文化博大精深!

steve82820

我記得是作者用來諷刺羅馬拼音學習的荒謬

才作出此文{:1_160:}

Lynner

好繞口的文

用讀的可以

用唸的...再說吧 再連絡

gn00681021

這讓我想到五百年前的一個下午

ChingFC

gn00681021 發表於 2011-10-2 06:39
這讓我想到五百年前的一個下午

五百年前那是第幾世紀丫．．．．

4545153

這我就用看的都看不懂了
而且也好難唸

newmissile

舌頭都打結了!

newmissile

steve82820 發表於 2011-10-1 18:01
我記得是作者用來諷刺羅馬拼音學習的荒謬

才作出此文

這麼有學問，


我想聽下文？？

ChingFC

newmissile 發表於 2011-10-5 18:29
這麼有學問，

哦...什麼下文丫....那麼談一談管仲和鮑叔牙吧....

steve82820

newmissile 發表於 2011-10-5 18:29
這麼有學問，

沒下文啦 那就是全部的典故了= =""

steve82820

ChingFC 發表於 2011-10-5 22:57
哦...什麼下文丫....那麼談一談管仲和鮑叔牙吧....
...

肉粽和暴牙叔啊

其實暴牙叔就是因為愛吃肉粽才會變暴牙叔的

你舉的例子真是不錯

ChingFC

steve82820 發表於 2011-10-6 19:34
肉粽和暴牙叔啊

其實暴牙叔就是因為愛吃肉粽才會變暴牙叔的

我說...黃金鼠.丫........沒有管仲..哪來的鮑叔牙丫.....給找扯到肉粽...和暴牙叔.....
你勒愛架啦.........一粒電池攏 ㄇㄜ/ 告用......歸ㄟ電搶燒怕電.........害阮歸冥有電火刷麥當用

ChingFC

newmissile 發表於 2011-10-2 16:20
舌頭都打結了!

紐大丫.....為什麼嘴季ㄟ打尬....是雨手連茍連釣嗎

newmissile

steve82820 發表於 2011-10-6 19:33
沒下文啦 那就是全部的典故了= =""

皮卡丘的下面又沒了??

newmissile

ChingFC 發表於 2011-10-7 00:35
紐大丫.....為什麼嘴季ㄟ打尬....是雨手連茍連釣嗎

嘴舌和牙齒打在一齊了!

steve82820

ChingFC 發表於 2011-10-7 00:29
我說...黃金鼠.丫........沒有管仲..哪來的鮑叔牙丫.....給找扯到肉粽...和 ...

沒有肉粽 就不會有暴牙叔了
說的好
支持暴牙叔唷 揪咪

steve82820

newmissile 發表於 2011-10-7 06:36
嘴舌和牙齒打在一齊了!

這樣會有生命危險