[PSP]第2次超級機器人大戰Z 再世篇 簡中漢化v2.0

ili789

遊戲名稱：第2次超級機器人大戰Z 再世篇
製造廠商：B.B.STUDIO
遊戲機種：PSP
遊戲語言：簡中
漢化來源：屠龍騎士團漢化組

【漢化人員】
（以下成員排名不分先後）
破解：chenkuanbd、wgf、Darkness-TX
美工：cloudslllmj、九尾貓、唔系-舊雲
翻譯：lan、屠龍練級、魷魚TAKO、heroring、西瓜、夏至無歸、
　　　RoydMing、OY、神樂、tusmi、Z、姓祥字子、路過的LxWs
潤色：終孽劍士、劃過，剎那、Ryo、膠佬12、子信風、萌遁、
　　　刃之魔王－麻奈米．哈米爾
鳴謝：諾曼奧斯本、蒼雲曦、哈迪斯MKII、羅伊sd、oz01、肥公子、
　　　呂玲綺的十字戟、尼祿卡奧斯、__禹

【漢化2.0簡介】
大家好，我是屠龍練級，在這里提前祝大家聖誕快樂、元旦快樂、春節快樂！經過了一年多的時間，屠龍騎士團漢化組的Z2再世篇終於迎來了修正版——2.0版本！該版本修改了本組各組員再加上@奧特曼泰迦和貼吧的“往常99”“鎧甲刑天100”所認真反饋的各種問題：包括但不限於部分名詞未統一、漏字缺字、語序顛倒等。同時對斷句的排版、對翻譯也進一步做了優化，各種修改林林總總記不住了就不在這里一一列舉了。如果沒有發現惡性bug，此版本即為最終版本。 雖然依然無法做到盡善盡美，部分名詞翻譯可能還和某些小夥伴心中的最佳翻譯有所出入，但我可以拍著胸脯說：本組已經竭盡全力了，這款漢化作品，傾注了本組所有的愛與友情！請大家好好享受吧！ 最後還是要大喊一聲：darkness義父，我要給你磕一個！！！
小tip：由於重譯了幾張標題圖（那個男人的過去→一如既往的男人，轉幕→暗轉，神息宇宙→神佑宇宙，等等）+補齊了幾張未高清的圖，總數量15張，不是很多，追求完美者建議重新下載高清紋理

注意：文件標識是2.5，其實就是2.0，2.5是打了補丁的意思

遊戲類型：戰略模擬
遊戲介紹：
　　《第 2 次超級機器人大戰 Z 再世篇》為 NAMCO BANDAI Games 旗下人氣模擬角色扮演遊戲《超級機器人大戰（スーパーロボット大戦）》系列最新作。《第 2 次超級機器人大戰 Z》是繼承了在 PS2 推出的《超級機器人大戰 Z》的故事背景，並分為兩部曲「破界篇」和「再世篇」分別推出。
以上取自巴哈姆特網站

遊戲心得：原本是在等星組繁中漢化，結果星組微博最近大半年已沒消沒息，期間屠龍騎士團漢化的2.0版已更新，剛好隔壁論壇有會員發布了高清紋理包，想要的人還請努力Google。其實漢化組還打包了真人演唱版BGM跟高難度版MOD，因為要打補丁才能用，這邊就不讓各位當勇者(白老鼠)了。

遊戲載點：漢化載點
                 
遊戲版權歸原著作廠商所有，請下載試玩後 24 小時內刪除！