飆生涯最速101.4英里 大谷翔平相信水泡不影響

su_sin_min

大谷翔平今天（11日）飆出生涯最快的時速101.4英里（163.187公里）快速球，以先發5局失1分表現幫助洛杉磯天使擊敗休士頓太空人。雖然他因為手指起水泡提前退場，但賽後表示應該不至於影響下1場比賽。

這個時速101.4英里的快速球出現在第3局2出局二、三壘有人危機時，最後讓Kyle Tucker揮空三振的紅中四縫線速球。大聯盟網站指出這不僅是大谷翔平大聯盟生涯最快的1球，也是2008年大聯盟開始有完整球速資料開始，至今天使投手三振對手最快的球速。

賽後被問到對於刷新球速紀錄的想法，大谷翔平表示最重要的是他能在需要的時候適時三振對手。重點不只是有沒有球速，而且要在應該出現的時候投出來。

大谷翔平先發5局只用了79球，原本第6局還可能續投，但他因為手指起水泡而退場休息。原本天使宣布是右手食指起水泡，但賽後他澄清是中指。他表示自己身體狀況完全沒問題，就只是大概第4局左右發現起水泡，也表示有在狀況變更糟之前及早退場，自己過去也有起水泡的經驗，相信應該不會對下1場出賽造成影響。

賽後有媒體指出，起水泡常常與投二縫線速球有關。對此最近開始投二縫線速球（伸卡球）的大谷翔平表示雖然有這種可能性，但他認為更有可能是球速的關係。