NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 5461|回復: 0

[中文版] [NDS]精靈寶可夢 + 信長的野望 (簡中漢化)

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    慵懶
    2024-12-4 00:10
  • 簽到天數: 1633 天

    [LV.Master]伴壇終老

    發表於 2021-5-7 18:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
      

    遊戲名稱:精靈寶可夢 + 信長的野望
    製造廠商:Nintendo
    遊戲機種:NDS
    遊戲語言:日文/簡中
    漢化來源:口袋群星SP漢化組

    破解:蜀黍
    程序:雨婷、PL、芝麻、Chobits
    翻譯:HJNGS、Akirt、小K、阿布、橙蔚、精靈之光、
    蜻蛉、yanyan、特利、夜明琉璃、迷茫天蠍
    校潤:精靈之光、萌主席、靜攸
    測試:Aruba、Firedom、Chobits、無敵の阿爾宙斯、菜秒
    美工:酷酷的安仔
    特別鳴謝:flyeyes

    遊戲類型:策略模擬
    遊戲介紹:
      《神奇寶貝+信長之野望》的舞台設定在「亂世地方(ランセ地方)」,在那裡有著和神奇寶貝們擁有特殊羈絆,名為武將(ブショー)的人物們,各自分為 17 個國家互相爭奪霸權。而玩家將扮演「初始之國(ハジメの国)」的領袖武將,和意欲消滅亂世地方的「信長(ノブナガ)」,以及其他多位猛將展開一場又一場的「合戰(イクサ)」。
    以上取自巴哈姆特網站
    遊戲心得:當年模擬器還在開發中時曾經想玩過,但不知是何緣故,當時遊戲一開啟就黑畫面,於是只好擱下不管。等我再次想玩時,東西已經放置了十年,漢化也歷經了幾個版本,現在看著開頭LOGO是"寶可夢"就覺得很舒服,至少不是翻成口袋妖怪。在找尋漢化版時,意外發現對岸有出寶可夢官方刊物,漢化版譯名都是參考官方翻譯,對於寶可夢不太在行的我來說真是一大福音,感謝漢化組如此認真的態度,讓我們有這麼優秀的版本可以遊玩。

    遊戲載點:日版載點 + 漢化載點
                     
    遊戲版權歸原著作廠商所有,請下載試玩後 24 小時內刪除!

    評分

    參與人數 5ng金幣 +67 評分 +66 收起 理由
    julian3131 + 8 + 8
    jeffing013 + 7 + 6
    風I + 25 + 25 感謝分享
    kokomo1199 + 5 + 5 感謝分享
    寶可夢 + 22 + 22 感謝分享

    查看全部評分

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

    GMT+8, 2024-12-4 01:02

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表