NG新勢力綜合論壇

標題: 【已解決】釣魚太郎2漢化版 [打印本頁]

作者: bighte48001    時間: 2021-7-31 12:34
標題: 【已解決】釣魚太郎2漢化版
本帖最後由 bighte48001 於 2021-8-4 16:32 編輯

有人可以分享釣魚太郎2漢化版的載點嗎,感謝
作者: 風I    時間: 2021-8-1 06:59
[fly]僅供學習交流測試,嚴禁用於商業用途,測試完畢後,請於 24 小時內刪除![/fly]



遊戲幫忙下載過來傳至論壇附件,遊戲為不完全漢化簡中版

[attach]1002137[/attach]

請點擊以上傳的,附件檔案文件名,下載附件檔案即可玩到

網路上就只有這個不完全漢化版,沒有其他的漢化版本就是

以下是網上玩家遊玩過的告知,實際還是需要您自己去體驗

1、每位角色的對話基本上都漢化了

2、每種魚,基本都有介紹(雖然不全,但基本上能看懂了)

檔案轉貼處連結如下,漢化作者所分享的地方,為貼吧分享

https://tieba.baidu.com/p/6931541982

以下所有內容都是轉貼自漢化作者,所分享的地方裡的說明

史總漢化釣魚太郎 2 川釣太郎不完全漢化版

這是本人 jkdf2658 在遊戲界的第一個漢化,現學現賣肯定各種不足,牛逼的繼續把它漢化完畢吧,不牛逼的就將就玩吧。各位朋友,今天選擇發布釣魚太郎 2 的不完全漢化版是因為漢化遇到瓶頸暫時無法繼續進行,又不想讓自己的勞動白白的埋沒了,所以還是選擇發佈出來,雖然不完美,但是起碼是自己熬了兩個月才搞出來的,也希望有能力的朋友能夠繼續把它漢化完,當然如果您在我的基礎上進行了漢化,請您為我署名,尊重下我兩個月的勞動。這個遊戲的漢化完全是在零基礎上進行的,之前沒有接觸過任何遊戲的漢化,以及 rom 的破解,完全是一點點的啃出來的,邊做,邊學,邊漢化,其中辛酸可想而知。我自我嘲諷自己是一個人的漢化組,又負責 rom 的破解,又負責美工,又負責翻譯,又負責測試。因為遊戲本身是比較專業的釣魚遊戲,所以還學習了釣魚相關的技術和名詞,才能夠對裡面一些詞翻譯準確。還包裹生物學,誘餌蟲子的叫法等等,簡直了,漢化一個遊戲簡直是逼人成才!!!!好了話不多說了,要體驗的朋友請自取。雲地址:https://pan.baidu.com/s/1r-9As3G6oQ8lbBhBNTv7mQ 提取碼:7zdc


















問題若解決,請重新編輯原發帖,加上【已解決】的字樣!減少熱心會員花時間找答案!

在自己發表的帖子下方有【回復】【編輯】
  
按下【編輯】之後在自己的帖子標題加入【已解決】
  
修改完畢,記得按下【保存】
作者: bighte48001    時間: 2021-8-4 16:33
感謝風大幫忙 非常感謝
作者: 卡克    時間: 2023-3-29 00:25
感謝您的熱心提供,收下了!




歡迎光臨 NG新勢力綜合論壇 (https://www.ng173.com/) Powered by Discuz! X3.4