風I 發表於 2024-1-25 11:07

FC 兔寶寶大冒險五彩魚簡中版

僅供學習交流測試,嚴禁用於商業用途,測試完畢後,請於 24 小時內刪除!

https://i.imgur.com/fUWWNo8.pnghttps://i.imgur.com/sY2xyVf.png
https://i.imgur.com/UssA2OH.pnghttps://i.imgur.com/QEaoVi1.png

【遊戲名稱】:兔寶寶大冒險 - Tiny Toon Adventures
【發行公司】:KONAMI
【遊戲類型】:動作類
【遊戲版本】:簡體中文漢化版(日版遊戲漢化)
【遊戲說明】:美國華納卡通明星迷你樂一通動畫改編遊戲,巴斯特兔與三個同伴營救被綁架的芭布絲兔
【遊戲來源】:https://www.bilibili.com/video/BV1P3411i71Q/
【發布時間】:2022.01.02
【漢化發布】:逆遊の五彩魚個人製作
【日版遊戲】:https://www.ng173.com/thread-612214-1-1.html 包含遊戲、金手指、破關影片
【日版手冊】:https://www.ng173.com/thread-612236-1-1.html
【遊戲載點】:如下,請點擊以下文件名下載附件

正常版

HACK 版

漢化版遊戲通關影片
SlwoK8Jl0Fs

使用 VirtuaNES 模擬器玩兔寶寶大冒險遊戲,4-3 關遊戲下方
介面欄會產生抖動類似地震的意思,同伴的頭像會閃爍個不停
不會影響過關跟破關,若想要避免,建議換其他的模擬器去玩
將視訊模式那邊調成 PAL,能解決閃爍問題,但是速度會變慢

VirtuaNES 模擬器視訊模式調成 PAL 的方式說明
https://bit.ly/3S4gAPa

補充說明

日版遊戲提供的選關密技 2,此漢化版無法使用,只能夠使用選關密技 1
至於選關密技使用方式,請參考以上原版日版遊戲分享帖連結內有說明

漢化說明

*【遊戲有正常的漢化和 HACK 版兩個版本,正常漢化版只做了劇情的漢化,

HACK 版是在漢化版的基礎上新增加了秘籍功能,HACK 版界面有 HACK VER. 字樣。】

*【兩個版本在最後通關落幕和顯示製作人員的場景會有閃爍現象,但不影響遊戲。

將模擬器制式改為 PAL 可以正常顯示。】

*【遊戲中角色的名字翻譯均採用了音譯的,因為沒有找到相對應的中文名字資料,

Buster Bunny(巴斯特兔)-- 主角男兔子
Babs Bunny(芭布絲兔)-- 主角女兔子
Montana Max(蒙塔納‧馬克斯)-- 最終 BOSS
Shirley the Loon(雪莉‧倫)-- 選人畫面的女鴨子
Hamton J. Pig(哈姆頓‧J‧皮格)-- 收集蘿蔔的小豬
Plucky Duck(普拉奇鴨)-- 鴨子
Elmyra Duff(艾爾米拉‧達芙)-- 追著你的女孩子
Furrball(毛球)-- 貓
Dizzy Devil(眩暈怪)-- 狗子。】

*【目前發現除了使用 Nestopia 模擬器,

角色會變成不掉血狀態(正常版和 HACK 版),其他模擬器都能正常運行。】

*【此漢化版由於是個人製作,時間倉促,故在翻譯、測試、修改方面不盡人意,還望見諒。】

*【漢化版本僅供學習娛樂,不應做其他用途,感謝支持。】

====================================================================================

HACK 版說明

*【上 + START = 變身鴨子;下 + START = 變身狗子 ;右 + START = 變身貓咪;
      左 + START = 變身兔子;SELECT 鍵進入遊泳狀態(有入水音效),並且恢復
      紅心;按下 START 鍵則解除遊泳狀態,其中鴨子解除遊泳狀態的速度最快。】

*【變身功能在水中關卡中會無效!所以最好提前變身鴨子,可以快速通過。】

*【目前發現 HACK 版已知 BUG:在通關拾取鑰匙的時候,遊戲角色和下面頭像框的
      的角色,不能都是兔子!否則在下一關選人界面時,會導致顯示異常而當機!切記。】

*【由於變身過程中,相對應的調色盤數據沒有相應調整,所以會出現變身後角色的
         顏色不正常,但這並不影響遊戲。在拾取變身玉或通關當前小關後,會正常顯示。】
頁: [1]
查看完整版本: FC 兔寶寶大冒險五彩魚簡中版