一了百了 發表於 2023-11-21 18:19

妖精戰士2漢化?

我想問問

這款遊戲是否有漢化版?

我八方加四海   
都沒找到   

但是卻看到這影片
到底有無漢化   呢

望高人解答~~~

https://www.bilibili.com/video/BV1ik4y1i7a7/





風I 發表於 2023-11-23 02:20

您詢問帖的屬性框其他,我已經幫忙調整為問題討論框,比較合乎主題
凡是不確定的求檔詢問,如果版區有提供問題討論屬性框,就使用該框

您所提供的嗶哩嗶哩影片分享網的影片連結內容,那只是影片玩家自己
使用免費版本的人工智慧工具,在進行一小段的遊戲內容翻譯測試而已

關於舊遊戲的中文化翻譯,大都是大陸那邊的遊戲漢化組在進行的工作
劇情對話的文字遊戲內容,單靠一個人要完成翻譯的工作,是不可能的

一定是需要很多人幫忙分工進行的。大陸遊戲漢化組很多都已經解散了
要不就只會進行比較簡單的遊戲翻譯。那款遊戲中文化的機會應該不高

因為遊戲對話內容,看得出來相當多,進行中文化絕對是吃力不討好的
總之,妖精戰士二代遊戲,並沒有中文版,也沒傳出,有在進行中文化
頁: [1]
查看完整版本: 妖精戰士2漢化?