[PSP]魔物獵人 攜帶版 3rd 高解析度版 (繁中漢化)
本帖最後由 ili789 於 2023-3-19 22:09 編輯https://i.imgur.com/5KbkZbh.jpg
https://i.imgur.com/Laqljtu.jpg
遊戲名稱：魔物獵人 攜帶版 3rd 高解析度版 Monster Hunter Portable 3rd HD Ver.
製造廠商：CAPCOM
遊戲機種：PSP
遊戲語言：繁中
漢化來源：ACG漢化組
【漢化人員】
破解：TPU，劉淚
翻譯：小俠，黑翼之蝶，盜版數學分析，兔耳中隊長，栗子，群熊四起，Garsiazero
但丁他哥，言愛咕咕，ロキ，Tom，小狼，狐狐，丁一，Our Story℃，朝倉月見
校潤：小俠，狐狐，丁一，Our Story℃
美工：駿狼不凡
特別鳴謝：小熊
遊戲類型：動作
遊戲介紹：
《魔物獵人 攜帶版 3rd 高解析度版》是以 2010 年底推出的 PSP《魔物獵人 攜帶版 3rd（モンスターハンターポータブル 3rd）》之內容為基礎強化遊戲畫面，提升至符合 PS3 的 HD 畫質。遊戲中的魔物、地圖、裝備和隨行艾路都會以鮮明細緻的畫面表現在大螢幕活躍。
本作也收錄了《魔物獵人》歷代的開頭動畫影片以及魔物生態影片，遊戲截圖等等。玩家將可以使用 HD 高畫質來欣賞這些影片。
以上取自巴哈姆特網站
遊戲心得：多年前SONY的炒冷飯計畫，將PSP大紅大紫的3rd HD化後移植到PS3的版本，而這個PSP版是網友再度逆移植回PSP的版本。由於這個HD版比起原版畫質提高許多，所以建議是用模擬器運行，用實機玩可能會卡頓閃退。這個遊戲是我從友壇收集來的，文本由ACG漢化組製作，再由該壇網友簡轉繁而成，要注意的是HD版用模擬器玩也有機率會閃退。原本的PS3版我也有收集，但PS3模擬器無法識別這個遊戲，經查詢官方論壇後發現國外網友也是一樣情形，希望有朝一日可以修復這個Bug，PS3版在那之前只能先收藏了。
遊戲載點：繁中載點
遊戲版權歸原著作廠商所有，請下載試玩後 24 小時內刪除！
頁:
[1]