早餐店寫總會三明治是寫對的
https://i.imgur.com/5aQMeKU.jpg有民眾在網路上分享這張照片，他看見早餐店有個總會三明治放架子上，原以為是寫錯字鬧笑話
但有網友解釋，其實總會三明治才是對的中文名稱。因為總匯三明治英文原名叫做 Club Sandwich
是以往在美國提供到俱樂部的民眾所食用，也就是總會三明治。只不過總會三明治，傳到台灣後
因為語言所造成的誤會，不知不覺導致總會三明治，漸漸變成各種餡料都包在一起的總匯三明治
總匯三明治賣20元好便宜{:1_360:} 還是太久沒吃總匯!
頁:
[1]