ili789 發表於 2023-2-17 22:19

[GBA]皇家騎士團 外傳 (簡中漢化)

本帖最後由 ili789 於 2023-2-17 22:30 編輯

https://i.imgur.com/XXUJPMt.jpg

https://i.imgur.com/TIPp88O.jpg

遊戲名稱:皇家騎士團 外傳
製造廠商:QUEST
遊戲機種:GBA
遊戲語言:日文/簡中
漢化來源:

漢化人員名單:
技術:啪嗒啪嗒
翻譯:nue、sigh
校對:銀手大官人
美工:CROSSZTC
測試:皇外吧全體吧友

遊戲類型:策略模擬
遊戲介紹:
  凱利西亞大陸西方有一個歐威司島,15年前歐威司島受到大陸羅迪斯數國侵略,並被北西的菲力司公國佔領。菲力司公國中有個騎士團,騎士團成員「亞爾法司」正執行上級派任的重要任務,此時威爾司島領主巴德拉爾家族正策劃一個危險的陰謀…。
  獲得玩家好評的皇家騎士團遊戲,在玩家期盼中,終於發行續作!本作遊戲特色是高低差地圖戰鬥方式。戰鬥流程是在地圖上移動(事件發生→遭遇戰)→整隊→戰鬥開始→勝利或敗北,勝利事件繼續、回到地圖繼續冒險,失敗是遊戲結束,戰鬥一開始,本作會給予玩家戰鬥的勝利條件,只要玩家謹慎規劃,勝利舉手可得。
  本作場景是32×32格45度視點,視窗大戰鬥地圖一覽無疑,地形變貌大,敵我雙方戰鬥單位各有8人共計16人,精緻的畫面配上豐富攻擊、魔法招式種類多或利用高低差地形特性調整戰術,沿襲傳統戰略遊戲的遊戲精華。本作還保留遊戲道具解說系統,如果玩家經常忘記道具屬性、系統操作方式本作將提供字典功能,如果想提昇角色遊戲經驗值,「練習」功能,則可以讓玩家提昇升級,遊戲要素豐富,玩家可要好好挖寶喔!
以上取自巴哈姆特網站
遊戲心得:網路上找得到這款遊戲的繁中漢化版,但內容絕大部分都是盜 版 商翻譯的,品質真的有點慘不忍睹,這次分享就不提供繁中版了,有需要的人還請自行尋找。皇家騎士團系列起源自SFC平台,但恰巧我沒有經歷(買)過SFC時代,所以我也不是很了解,一開始試過初代卻完全不知道要怎麼玩。此系列從二代開始發揚光大,相信各位會員都是耳熟能詳,不得不說的是,有山寨嫌疑的FF戰略版我倒是玩得超開心的。下面提供的簡中漢化版我覺得做得挺不錯,個人觀點應該可以給個87分(不能再多了),小缺點就是字體有點模糊,有些字真的看不懂。

遊戲載點:日版載點 + 漢化載點
               
遊戲版權歸原著作廠商所有,請下載試玩後 24 小時內刪除!
頁: [1]
查看完整版本: [GBA]皇家騎士團 外傳 (簡中漢化)