tim12341 發表於 2020-8-23 13:04

真女神轉生 簡中版

本帖最後由 tim12341 於 2020-8-23 15:35 編輯

遊 戲 版 權 歸 原 著 作 公 司 所 有,請 於 下 載 試 玩 後 24 小 時 內 刪 除!
【遊戲名稱】:真女神轉生
【發行公司】:Atlus 發行
【遊戲類型】:RPG
【遊戲語言】:簡體中文
【漢化來源】:文本:STAGE1女神轉生論壇...等 / 程序破解:狼組
發佈帖:http://218.104.68.145/~snoopys/b ... 1010258#post1010258
女神転生主題站:http://www.dds-china.com

感謝人員名單
漢化人員:ryuseiamaterasumhideo哈斯特他們四位參與做了大量漢化的工作,沒有他們的話20萬字的文本不知道還 要弄多久。
程序破解:狼組狼組論壇的地址http://romhacker.chinaemu.cn/ipb/index.php?showforum=21
漢化版的說明:這次發佈的是第一版,因為趕在國慶發佈所以還有問題存在,不過應該不會有影響遊戲的情況了。以後會隨時發佈新版,記錄和目前得通用,不用擔心。劇情、對話、魔法特技、道具等都已經漢化,唯一還未漢化的是[映像館]的內容。此外惡魔名字雖然已經全部漢化,在邪教之館合體時候的惡魔名字是亂碼,不過不影響合體。下一版會解決這個問題。

【遊戲說明】:

[遊戲故事]從架空的199x年東京吉祥寺開始。在遊戲的開始,主人公Hero做了兩次不可思議的夢,在第一個夢中他解救了Law Hero和Dark Hero,第二個夢中,三人救出了一名被獻祭的女孩。
[戰鬥]同樣採用類似巫術的第一人稱視角,玩家最多可以派出六名角色參戰。參戰角色分為人類和惡魔兩類,收集惡魔是遊戲的重要環節之一。
《真·女神轉生》是女神轉生[系列的第三作],和由南夢宮發行的前兩作不同,本作起系列作品都改由Atlus自行發行。和當時角色扮演遊戲主流的西方幻想風格不同,本作採用了近未來設定。角色設計繼續由參與《女神轉生II》的金子一馬擔任,其後來成為系列最主要的角色設計師。
【遊戲載點】:真女神轉生



風I 發表於 2020-8-23 13:59

免空空間時間對照查證,確實是您所親傳的,故檔案載點沒有問題

您提供的遊戲沒有重複,檔案執行測試也沒有問題,但缺失有兩點

漢化遊戲,都必須要標示來源,如為不可考,也請編輯標示不可考

請您編輯原帖標示來源,凡非日語或英語遊戲,都必須要標示來源

有標示遊戲來源,才可以算完成分享。另,您所貼的遊戲圖片過大

分享漢化遊戲,建議貼兩張圖即可,即遊戲標題圖,跟遊戲內容圖

不需要貼出包裝圖,其所尺寸大小也必須一樣,這樣帖子才會美觀

請您編輯更修,將您的附件貼圖給刪除,改傳以下我貼的兩張圖片

遊戲來源也需要補上去,以上所說,務必前來更修,謝謝您的配合

https://i.imgur.com/9yDESkD.pnghttps://i.imgur.com/7EJ1kMW.png

我有事先下線了,如果編輯,遇到系統審核,我晚上才會上線處理

如果沒有遇到系統審核,我也是晚上,才會上線,判定您的編修帖

風I 發表於 2020-8-23 18:11

您所貼的遊戲來源,沒有問題,漢化遊戲都是從首發處,轉貼到各大遊戲網站的

故您如果遊戲來源,是貼遊戲所下載的網站,或是貼不可考,又或是貼狼組漢化

都可以,遊戲首發處是狼組漢化論壇,已經關站,您所貼內容是首發帖附的內容

以下中國模擬 MAZ 網站,也有提供該遊戲,也有附上告知的漢化內容還有過程

http://www.emumax.com/roms/detail/7305

其漢化內容所提供的連結,至今當然是已經全部都關站的,這不會對您有所影響

因為您的標示,算是負責任的貼法,凡是漢化遊戲,都會交待您所貼的那些內容

您的分享帖,編輯的內容,已經沒有任何問題,謝謝您的配合,已評分表示通過
頁: [1]
查看完整版本: 真女神轉生 簡中版