[準備公開] 異形 隔離 繁體中文版 (香港編譯版)
本帖最後由 mankee330 於 2017-5-2 20:32 編輯遊戲名稱
異形 隔離
遊戲編號
所屬機種PC
語言繁體中文 香港編譯版
版本號T1.0
下載地址 一下載地址 二下載地址 三
日文版
英文版未公布
未公布未公布
繁體中文版未公布
未公布未公布
簡體中文版
解壓縮密碼未公布
繁體中文化說明
暫時只公開繁體版的遊戲截圖，而正式遊戲 ISO 只會在 本人繁體化作品 的貼內回複數 50 個或在本貼內回複數達標時，將會發送一個遊戲， 50 次回複可能對這論壇有點壓力，只求你一個回複，不需付出任何金錢及代價作交換條件，會員請想一想，好的遊戲論壇已沒有多少個，大陸的關站已有多個，在這給一個支持，你做到這一點，論壇都不會這麼容易倒閉
遊戲對話翻譯索取自 3DM 漢化版的所有翻譯，修改如下
1：3DM 漢化版使用的是外掛字庫，本人的是內核擴充出來的字庫，會更加原版
2：遊戲的功能表重新翻譯，國內翻譯看似直譯非直譯的譯文過份精簡，不能接受
3：人物名稱及一些述語，使用了維基翻譯的人物名稱，述語為電影選用的
遊戲執行檔使用原英文版破解檔執行，或使用原正版執行檔運行遊戲，3dm 漢化版
執行檔運行遊戲會導致遊戲對話顯示 [] 格仔字
遊戲截圖
Really looking forward for your release.
One of the better horror game, which also means unfair horror game. Specially in higher difficulties, it feels like impossible at most times, and after a few more tried you are no longer afraid but just frustrated. I guess that's also why this game is so loved.
頁:
[1]