［下載］地底魔神 Alcahest 簡體中文版

ayenho

【遊戲名稱】：地底魔神 Alcahest
【發行公司】：SQUARE
【遊戲類型】：ARPG
【遊戲語言】：簡體中文
【漢化作者】：天空漢化組


【遊戲來源】：此檔原出處已不可考
【遊戲說明】：



這款《地底魔神 アルカエスト》於1993年由HAL Labs開發，SQUARE發行的遊戲。是一款曾經人稱
SFC上暗黑破壞神的ARPG類型遊戲。由玩家扮演一名受到神所祝福的劍士。
在毀滅魔神被消滅的一千年後，再度運用地水火風等四大元素之力，對抗野心勃勃的皇帝與帝國軍
並面對即將再度降臨的魔神。既然提到這款SFC上的暗黑破壞神，不免俗地跟版友們預告這部即將
在Netflix上推出的Diablo改編動畫影集的消息：
https://www.ladbible.com/technology/gaming-tv-and-film-a-diablo-anime-is-heading-to-netflix-currently-in-pre-production-20200217
希望大家下載回味本作之餘，更可以期待這部影集帶我們回到過去那沉浸在冒險的奇幻世界裡的感動！

僅供學習交流測試，嚴禁用於商業用途，測試完畢後，請於24小時內刪除！

風I

ayenho 發表於 2020-3-24 00:07
謝謝風大的詳細說明，因為加入論壇的時間還短
多次麻煩版務大大們，實在很抱歉

只需要提供一張遊戲標題圖，跟一張遊戲內容圖

模擬器遊戲帖，貼實體機卡帶包裝封面圖沒必要

如果是貼中文版遊戲，遊戲內容圖要顯示出字來

才能輔助管理，檢視遊戲內容，作為判斷的依據

遊戲沒有重複，第三張圖需刪除，第二張圖太大

第一張圖沒有顯示出字，無法清楚判斷遊戲對否

還有【發行公司】：SQUARE，您沒編排好需再調

超任模擬器，都有抓圖的功能，圖才會符合標準

請依照以上說明進行帖子編輯，在進行後續審核

失連遊戲截圖下載存放區的原帖，當時只是貼圖

並沒有分享遊戲過，無效區的帖，新發不算重複

是有有效區的帖，不能夠在發，以有效區帖為主

寶可夢

＃＃　此帖內容不准通過，全部重新更修，本站管理非２４小時在線，請遵守版規　＃＃

發帖取碼，若如此半夜違規發帖，版務一律嚴罰，直接刪帖處置

此帖為重複帖，站內已有會員分享
https://www.ng173.com/thread-574891-1-1.html
[中文版] 勇者鬥惡龍5
—————————————————
http://m.rendiyu.com/view-770-1.html
您的帖子，全部抄襲他網，請問發帖取碼的公告帖，無視予它？？？


本站發帖、回帖，使用功能，請自行詳閱
https://www.ng173.com/thread-571710-1-1.html
[分享] 站內免空上傳圖片(附件)、發帖、回復、搜尋

發帖取碼的規則，下列主帖，管理、版務都有說明，請自行詳閱

https://www.ng173.com/thread-594426-1-1.html
(遊戲區發帖取碼)管理說明違規內容，請詳閱

ayenho

抱歉抱歉
初來乍到，沒有仔細研讀論壇的相關規定就急著發帖
是我太心急了
我一定會好好抽空把版歸仔細閱讀一次再重新發帖

謝謝版大提醒~

ayenho

版大，目前文章以更修完畢
因為沒有找到相關版規指出違規文章應該如何處理
所以我用目前的理解把整篇文章內容都更正修改了
如有不妥之處，希望版大不吝指正

也再次感謝版大的辛苦付出

風I

ayenho 發表於 2020-3-23 16:37
版大，目前文章以更修完畢
因為沒有找到相關版規指出違規文章應該如何處理
所以我用目前的理解把整篇文章內 ...

無人島物語遊戲也是重複檔，站內 mankee330 版主已經分享過

https://www.ng173.com/thread-571030-1-1.html

所以 1 樓內容，請您再次全部重新更修，才能進行審核

ayenho

啊  抱歉
原來只搜尋全站帖子的標題是不夠的
我會再專心爬文，好好搜尋一次

辛苦版務浪費時間幫我核對

風I

ayenho 發表於 2020-3-23 22:54
啊  抱歉
原來只搜尋全站帖子的標題是不夠的
我會再專心爬文，好好搜尋一次

您在編修換新遊戲即可，線上管理一有看到，會立即審核

日文版或是英文版遊戲，也可申請，並無規定要中文遊戲

論壇所有相關管理，大家都是義務幫忙的，會員遵守版規

就是對管理最大的幫忙，也節省彼此間不必要的時間浪費

搜尋全站帖子的標題是必需的動作，至於版主他曾貼過的

沒有開帖仔細看，確實不知，不知者無罪，再換遊戲即可

您所提到的違規文章，應該如何處理，以下內容作出說明

誤發重複遊戲帖，申請檔案密碼，並不會直接就處罰會員

會去處罰，除非是會員不聽勸去更修，只要更修對就可以

超級版主寶可夢，有點評告知重複帖，就是依照指示更修

只要您換對遊戲沒有重複，那就不會會有違規文章的問題

沒有規定指定時間發帖，因為發密碼的時間，不會在半夜

所以會希望是非半夜，大家休息時間發帖，因為有發了帖

管理有在線上，就必須幫忙審核，就會影響管理下線時間

論壇多位管理，上下線時間都不一樣，正常時間發帖即可

正常時間指不要半夜，其他時間沒有限制，以上說明完畢

ayenho

風I 發表於 2020-3-23 23:35
您在編修換新遊戲即可，線上管理一有看到，會立即審核

日文版或是英文版遊戲，也可申請，並無規定要中文 ...

謝謝風大的詳細說明，因為加入論壇的時間還短
多次麻煩版務大大們，實在很抱歉

平時工作忙，加上一心急著想快點解任務
反而漏掉了很多管理相關的規定，造成版務們的困擾
真的很感謝版大們的諒解

會堅持上傳漢化遊戲，是因為想向mankee330 M大求檔
所以自然希望可以找到手上有的漢化遊戲，至少對M大後續翻譯做出一些些微薄的貢獻

本篇已經編修完畢，仔細比對站內只有在失聯遊戲截圖下載存放區出現過這篇
且標示日版遊戲，且帖內並無遊戲下載連結
https://www.ng173.com/forum.php? ... 5%E9%AD%94%E7%A5%9E

希望這次更新內容的漢化版並沒有重複或違反版規
如果違規，還煩請版大們指正，我會馬上修正的!

風I

您 ayenho 於 2020-3-24 00:29 編輯的圖可以，不必在修圖

日後有修圖需求時，以下可以線上，將圖片調成指定大小

https://www.iloveimg.com/zh-tw

請點調整單個圖片文檔的大小，依照網頁指示上傳好圖片

保持長寬比打勾要取消，才能調整出指定所要圖片的大小

寬度填 256

高度填 224

之後下載修好的圖，回您的電腦中，在編輯原帖換圖即可

以上是網路多處貼超任遊戲小張圖時，會使用的大小數字

ayenho

@風I 感謝風大細心解說，學習了許多遊戲分享需注意的細節
不打擾您休息，今後我會依規定修正貼圖尺寸的！
再次感謝您的指教，給您鞠躬了

kyo2002tw

寶可夢更修內文    2025-9-6   23:30

這裡有最新版本。

【SFC遊戲】《地底魔神》（アルカエスト）漢化發佈



【遊戲名稱】：地底魔神 Alcahest
【發行公司】：SQUARE
【遊戲類型】：ARPG
【遊戲語言】：簡體中文
【漢化作者】：小鬼混 & 阿刃

【遊戲來源】：此檔原出處已不可考
【遊戲說明】：
本遊戲於2024年4月4日發佈
破解：小鬼混 翻譯：阿刃 測試：@偉大的病毒
視訊內容為先展示選關密碼系統然後手殘打了一下第一關的流程。
【漢化測試】地底魔神（SFC）漢化測試預覽(請拷貝文字於網路搜尋)



地底魔神網盤下載地址：（已和諧）
2024年2月的某天，我自告奮勇給小鬼混做好大地勇士的劇情翻譯後，剛好在逼站刷到了個介紹地底魔神的視訊。大略瞭解了一下，發現還確實是個不錯的遊戲，可惜之前的漢化版太隨便了，遂鼓動小鬼混來整這個遊戲的漢化（￣▽￣）於是你打字庫我匯出的，很快就把漢化整出來了，然後經過再次校對和試玩以及病毒提出的修改意見，這個遊戲的漢化就出來啦！是不是很簡單（個頭）！
本次的漢化在儘可能對遊戲內文字進行漢化的同時也解決了英文版無法輸入不同屬性的關卡密碼的問題，並附帶遊戲地圖及選關密碼表（遊戲地圖內有部分道具名有出入，懶得再改了……反正不影響遊玩）。

【遊戲圖片】













File :